Tann jiskaske ou tande sa Christopher Trinidad, yon elèv dezyèm ane nan Bishop Kenny High, ap fè kounye a.

JACKSONVILLE, Florid – Dyagnostik la sete Entamoeba histolytica, ki se yon enfeksyon ki koze pa vale yon amib ki pwodui fatig, doulè nan vant, pèdi pwa, ak kèk lòt sentòm ou pa vle genyen lè w plis pase 9,000 mil lwen lakay ou.

Se la Christopher Trinidad te ye pandan yon vizit nan peyi paran li nan Filipin yo ete anvan wityèm ane a.

Li te fèt epi li te grandi nan Jacksonville, men sistèm iminitè Christopher a pa t abitye ak kèk nan patojèn yo te jwenn nan manje lokal la. Li pa t bati yon rezistans tankou rezidan yo genyen. Pandan Christopher te kouche nan yon kabann lopital nan vil Bacolod, pandan antibyotik yo t ap fè travay yo, li te gen panse sa a: "Sa a dwe pwojè mwen pou ekspozisyon syans."

Epi se konsa sa te ye.

Apre li te retounen lakay li, Christopher te kòmande mikwo-òganis sou entènèt. Li te di, "Òganis ki pi an sekirite pase sa ki te anvayi l kèk semèn anvan an. Li te fè eksperyans ak plizyè bagay li te jwenn nan gadmanje kwizin nan - jenjanm ak lay - li te melanje yo ak dlo ak lòt engredyan epi li te devlope yon solisyon ki te touye òganis yo.

“E si,” Christopher te panse, “nou te itilize solisyon sa yo sou bagay la menm? Sa ka ede anpil moun.”

Pwojè li a te fini an premye nan yon fwa syans rejyonal.

“Enpresyonan, pa vre? Tann jiskaske ou tande sa li te fè nan premye ane li a,” Carla Chin, direktè maketing ak kominikasyon nan Bishop Kenny High School nan Jacksonville, te di.

Christopher, yon elèv dezyèm ane, ale nan lekòl katolik pawasyal la grasa yon bousdetid chwa edikasyon Florid ke Step Up For Students jere.

Li te chita nan yon chèz andedan biwo Chin nan. Papa l, Greg, te chita nan yon lòt epi li t ap koute avèk fyète pandan pitit gason l lan, avèk yon melanj fyète ak modesti, t ap dekri pwojè ki te ranpòte premye plas nan yon fwa syans rejyonal epi answit yon meday bwonz nan Genius Olympiad la ak yon bousdetid $15,000 nan Rochester Institute of Technology nan yon konpetisyon mondyal ki te fèt nan Rochester, Nouyòk.

Lè l sèvi avèk yon elektwoansefalogram (EEG), ki mezire aktivite elektrik nan sèvo a, entèlijans atifisyèl, reyalite vityèl, ak mizik vyolon, Christopher te kapab predi atitid ak emosyon viktim konjesyon serebral ki pa ka pale, konsa li te kreye yon liy kominikasyon ak doktè yo.

“Lè doktè yo itilize ond serebral yo, yo ka konnen sa pasyan yo ap santi, sa ki ta mennen nan pi bon pran desizyon,” li te di.

Michael Broach se Vis Direktè nan Bishop Kenny epi Direktè Entegrasyon Misyon, epitou chèf Depatman AP Capstone. Li te responsab pou apwouve pwojè syans Christopher la.

“Mwen panse se te youn nan pwojè ki pi sofistike mwen te wè nan ane mwen pase isit la,” Broach te di. “Epi fason lespri li fonksyone a byen pi wo pase lòt moun parèy li yo. Byen pi wo pase sa ou ta atann de yon moun nan laj li.”

Kristòf gen 15 an.

Li vle vin yon newochirurjyen.

“Depi m te piti, sèvo a te toujou fasine m,” Christopher te di. “Li kontwole tout bagay nan kò nou. Li vrèman enteresan, epi antre nan operasyon, repare sèvo moun se vrèman konplèks, e se sa mwen renmen ladan l.”

Paran li – Greg ak Shiela – toulede se enfimyè, kidonk Christopher te grandi nan mitan syans medikal. Kay yo plen ak liv lekòl ki gen rapò ak karyè yo. Christopher li yo tout.

Christopher, elèv prensipal lekòl segondè li a, gen yon mwayèn jeneral 4.3 nan Bishop Kenny. Li te chwazi ale nan lekòl segondè katolik la paske li anfòm ak lafwa li epi li gen yon wo nivo akademik.

“Sa se yon defi pou mwen,” li te di. “Mwen konnen gen lòt moun isit la mwen ka pale avèk yo, epi sa ban mwen yon pi gwo eksperyans.”

Li pa sèl elèv nan Bishop Kenny ki konnen sa yon elektwoansefalogram ye ak kijan li fonksyone.

Pandan l ap pase yon bon bout tan ap travay sou pwojè li yo pou fwa syans (kontinye li pou w konnen ki plan li genyen pou pwojè ane sa a), li trè aktif nan lekòl la. Christopher se yon manm nan Science Club, Medical Career Club, St. Vincent de Paul Society, ministè sou kanpis la, ak Brain Brawl. Li jwe pyano nan mès chak mwa a. Li se tou premye vyolon pou Jacksonville Symphony Youth Orchestra.

Pandan Greg t ap koute pitit gason l lan ap pale, li te gen yon santiman. “Benediksyon,” li te di. “Li gen yon kè ki enb. Nou toujou eseye raple l sa ki difisil.”

Greg konprann byen.

Greg te grandi nan yon ti vil ki a yon èdtan avyon de Manila, men anfans li te yon anfans ki te enb nan pi bon ka a. Li te ale lekòl primè ak sèlman de pè soulye. Li te pran kamyon pou l al lekòl nan jaden kann yo nan jou manman l pa t gen mwayen pou peye tikè bis.

“Mwen pa t gen opòtinite pou m rantre nan gwoup Boy Scout yo,” Greg te di. “Manman m pa t gen lajan.”

Greg te konprann pouvwa yon edikasyon ak kote li te ka mennen l. Li te vin yon pwofesè jiskaske, a laj de 26 an, li te imigre Ozetazini pou chèche rèv Ameriken an.

Li te fè ti travay epi li te vin yon asistan enfimyè sètifye. Apre sa, li te ale nan lekòl enfimyè nan St. Augustine. Kounye a li travay kòm yon enfimyè itineran nan laboratwa kateterizasyon kadyak nan lopital nan Nò Florid. Li te vin yon enfimyè itineran pou peye paske li menm ak Sheila ap pran swen twa manm fanmi nan Filipin yo.

Se poutèt sa Christopher te vwayaje nan Filipin ete anvan wityèm ane a, pou l te wè kote istwa paran l yo te kòmanse.

“Mwen te vle l wè epi santi diferans ki genyen ant yon moun isit nan mond sa a ak yon peyi twazyèm mond,” Greg te di.

Leson an pa t pase inapèsi pou pitit gason l lan.

“Mwen santi mwen vrèman chansè ke mwen isit la nan Amerik epi mwen gen plis opòtinite pase kèk timoun genyen nan Filipin yo, e mwen p ap kite sa gaspiye,” Christopher te di.

Greg di li rekonesan pou bousdetid chwa edikasyon Florid la ki ede peye lekòl Christopher nan Kenny.

“Nan Filipin yo,” li te di, “si ou pa gen lajan, ou pa al lekòl.”

"Li gen opòtinite pou l jwenn bousdetid sa a, epi m ap di l, ou gen plis chans pase sa lòt moun genyen nan lòt eta yo. Nou rekonesan anpil dèske tout opòtinite sa yo ap vini pou pitit gason nou an."

Pwochen opòtinite Christopher se fwa syans ane sa a, kote li pral pouse pwojè ane pase a pi lwen.

“Mwen gen plan pou m konstwi yon ekzoskelèt reyabilitasyon pou l ka ede moun ki gen andikap mouvman,” li te di. “Mwen kapab itilize yon EEG tou, pou yo ka reflechi sou sa y ap fè ak ekzoskelèt yo a, ki fondamantalman ede yo deplase. Li ta korele ak panse reyèl yo. Donk, si yo te vle mache, yo ta kapab panse a sa, lè sa a ekzoskelèt la ta ede yo mache.”

Roger Mooney, manadjè, kominikasyon, ou ka jwenn nan [email protected] .